What was the main purpose of Chuck’s communication to Vicente? To Michael Sato?

 

What factors should he have considered when choosing a channel for his communication to Vicente? Are they the same factors he should have considered when communicating with Michael Sato?